{"product_id":"side-table-さとふる掲載品-コピー","title":"side table ","description":"\u003cp\u003e\u003ciframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yKK-U7ZjT9s?si=s3a-l2SDpsgu6LXQ\" height=\"315\" width=\"560\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003ca href=\"https:\/\/komashop.online\/pages\/%E4%BB%98%E5%B1%9E%E5%93%81-2\"\u003e\u003cstrong\u003eClick here\u003c\/strong\u003e\u003c\/a\u003e for accessories\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e I'm proud to say that I've created a really great side table.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eThe key point is that by carving the top and limiting its use, the product has a sense of simplicity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The center top and the four legs surrounding it are joined together with half joints, making the table very strong despite having only a small number of parts.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The organic, hand-carved tabletop and the straight, slim, simple frame go together perfectly.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The idea to carve out the top surface came from a conversation between Matsuyama (nicknamed Eve), the manager of the Aoyama branch, and a customer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e He used that idea to create the design and entrusted the production to the craftsman Hisada (nicknamed Hakase).\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e It was the first time that Hakase had worked as my assistant, and it was by no means an easy job, requiring both skill and sensitivity to process fine angles and carve out parts, but he did a faithful job, typical of him.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This side table was born in this way and turned out to be even better than I had imagined.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eI am also happy to see that young talent is definitely growing.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e SIZE W440 D440 H610\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e MATERIAL cherry \/ walnut\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e Designed by Shigeki Matsuoka\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *Please receive the product in its packaged state.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *Delivery time: approximately 6 months\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *Each piece will have different grain, color, and other characteristics. Please enjoy the unique characteristics, appearance, and changes over time that only natural wood can offer.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *There may be slight individual differences in shape and size.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e *Although we use thoroughly dried wood, due to it being natural wood, slight movement (such as small misalignments or warping at the joints) may occur.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e*\u003c\/span\u003e The warranty period is one year from the date of delivery. We will repair any damage caused by manufacturing or structural defects free of charge. Please note that this does not cover damage caused by improper handling or carelessness, or deformation or discoloration caused by direct sunlight or the heat of heating equipment.\u003c\/p\u003e","brand":"KOMA shop Online","offers":[{"title":"walnut","offer_id":50884073160989,"sku":null,"price":242000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"cherry","offer_id":50884073193757,"sku":null,"price":217800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0692\/2865\/8973\/files\/LINE_ALBUM___260125_16.jpg?v=1769354995","url":"https:\/\/komashop.online\/en\/products\/side-table-%e3%81%95%e3%81%a8%e3%81%b5%e3%82%8b%e6%8e%b2%e8%bc%89%e5%93%81-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc","provider":"KOMA","version":"1.0","type":"link"}